باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الرحمن · الآية 15 (مدنية · الجزء 27 · الصفحة 531)

وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ ﴿15﴾

Hamidullah

et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée

Rashid Maash

et Il a créé les djinns à partir d’un feu pur de toute fumée

التفسير الميسر

خلق أبا الإنسان، وهو آدم من طين يابس كالفَخَّار، وخلق إبليس، وهو من الجن من لهب النار المختلط بعضه ببعض

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَخَلَقَخَلَقَ خلق
ٱلْجَآنَّجانّ جنن
مِنمِن —
مَّارِجٍمارِج مرج
مِّنمِن —
نَّارٍنار نور