باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الرحمن · الآية 24 (مدنية · الجزء 27 · الصفحة 532)

وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ ﴿24﴾

Hamidullah

A Lui appartiennent les vaisseaux élevés sur la mer comme des montagnes

Rashid Maash

C’est Lui qui a soumis aux hommes les vaisseaux sillonnant les mers, telles des montagnes altières

التفسير الميسر

وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَلَهُ— —
ٱلْجَوَارِجَوار جري
ٱلْمُنشَـَٔاتُمُنشَآت نشأ
فِىفِي —
ٱلْبَحْرِبَحْر بحر
كَٱلْأَعْلَٰمِأَعْلام علم