Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ar-Rahman (الرحمن) · versículo 24 (mediní · Juz 27 · página 532)

وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ ﴿24﴾

التفسير الميسر

وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال

Julio Cortés

Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones

Muhammad Isa García

Suyas son las embarcaciones que sobresalen en el mar como montañas

Raúl González Bórnez

A Él pertenecen las naves que hay en el mar como montañas

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَلَهُ— —
ٱلْجَوَارِجَوار جري
ٱلْمُنشَـَٔاتُمُنشَآت نشأ
فِىفِي —
ٱلْبَحْرِبَحْر بحر
كَٱلْأَعْلَٰمِأَعْلام علم