باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الرحمن · الآية 60 (مدنية · الجزء 27 · الصفحة 533)

هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَٰنُ ﴿60﴾

Hamidullah

Y a-t-il d'autre récompense pour le bien, que le bien

Rashid Maash

Y aurait-il d’autre récompense pour ceux qui font le bien que l’éternelle félicité

التفسير الميسر

هل جزاء مَن أحسن بعمله في الدنيا إلا الإحسان إليه بالجنة في الآخرة؟ فبأي نِعَم ربكما -أيها الثقلان- تكذِّبان؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
هَلْهَل —
جَزَآءُجَزاء جزي
ٱلْإِحْسَٰنِإِحْسان حسن
إِلَّاإِلّا —
ٱلْإِحْسَٰنُإِحْسان حسن