باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الواقعة · الآية 71 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 536)

أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ ﴿71﴾

Hamidullah

Voyez-vous donc le feu que vous obtenez par frottement

Rashid Maash

Avez-vous considéré le feu que vous allumez

التفسير الميسر

أفرأيتم النار التي توقدون، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار، أم نحن الموجدون لها؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
أَفَرَءَيْتُمُرَأَى رأي
ٱلنَّارَنار نور
ٱلَّتِىالَّذِي —
تُورُونَتُورُ وري