باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الواقعة · الآية 70 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 536)

لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَٰهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ﴿70﴾

Hamidullah

Si Nous voulions, Nous la rendrions salée. Pourquoi n'êtes-vous donc pas reconnaissants

Rashid Maash

Si Nous le voulions, Nous la rendrions saumâtre. Si seulement vous vous montriez reconnaissants

التفسير الميسر

لو نشاء جعلنا هذا الماء شديد الملوحة، لا يُنتفع به في شرب ولا زرع، فهلا تشكرون ربكم على إنزال الماء العذب لنفعكم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
لَوْلَو —
نَشَآءُشاءَ شيأ
جَعَلْنَٰهُجَعَلَ جعل
أُجَاجًاأُجاج أجج
فَلَوْلَالَوْلا —
تَشْكُرُونَشَكَرَ شكر