باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الحاقة · الآية 3 (مكية · الجزء 29 · الصفحة 566)

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ ﴿3﴾

Hamidullah

Et qui te dira ce que c'est que l'inévitable

Rashid Maash

Qui pourrait t’indiquer ce qu’est vraiment le Jour de vérité

التفسير الميسر

القيامة الواقعة حقًّا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد، ما القيامة الواقعة حقًّا في صفتها وحالها؟ وأي شيء أدراك -أيها الرسول- وعَرَّفك حقيقة القيامة، وصَوَّر لك هولها وشدتها؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَمَآما —
أَدْرَىٰكَأَدْرَى دري
مَاما —
ٱلْحَآقَّةُحاقَّة حقق