باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الأعراف · الآية 21 (مكية · الجزء 8 · الصفحة 152)

وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّى لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ ﴿21﴾

Hamidullah

Et il leur jura: «Vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller»

Rashid Maash

Il leur jura : « Je suis pour vous un fidèle conseiller. »

التفسير الميسر

وأقسم الشيطان لآدم وحواء بالله إنه ممن ينصح لهما في مشورته عليهما بالأكل من الشجرة، وهو كاذب في ذلك

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَقَاسَمَهُمَآقاسَمَ قسم
إِنِّىإِنّ —
لَكُمَا— —
لَمِنَمِن —
ٱلنَّٰصِحِينَناصِح نصح