باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المعارج · الآية 10 (مكية · الجزء 29 · الصفحة 568)

وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا ﴿10﴾

Hamidullah

où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami

Rashid Maash

Nul, ce Jour-là, ne s’enquerra du sort d’un proche

التفسير الميسر

ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه؛ لأن كل واحدٍ منهما مشغول بنفسه

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَلَالا —
يَسْـَٔلُسَأَلَ سأل
حَمِيمٌحَمِيم حمم
حَمِيمًاحَمِيم حمم