باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النازعات · الآية 34 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 584)

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ ﴿34﴾

Hamidullah

Puis quand viendra le grand cataclysme

Rashid Maash

Mais lorsque se produira le Cataclysme majeur

التفسير الميسر

فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية، عندئذ يُعْرَض على الإنسان كل عمله من خير وشر، فيتذكره ويعترف به، وأُظهرت جهنم لكل مُبْصِر تُرى عِيانًا

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَإِذَاإِذا —
جَآءَتِجاءَ جيأ
ٱلطَّآمَّةُطامَّة طمم
ٱلْكُبْرَىٰكُبْرَى كبر