Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah An-Naziat (النازعات) · verse 34 (Meccan · Juz 30 · page 584)

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ ﴿34﴾

التفسير الميسر

فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية، عندئذ يُعْرَض على الإنسان كل عمله من خير وشر، فيتذكره ويعترف به، وأُظهرت جهنم لكل مُبْصِر تُرى عِيانًا

Sahih International

But when there comes the greatest Overwhelming Calamity

Marmaduke Pickthall

But when the great disaster cometh

Abdullah Yusuf Ali

Therefore, when there comes the great, overwhelming (Event)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَإِذَاإِذا —
جَآءَتِجاءَ جيأ
ٱلطَّآمَّةُطامَّة طمم
ٱلْكُبْرَىٰكُبْرَى كبر