باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الطارق · الآية 13 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 591)

إِنَّهُۥ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ﴿13﴾

Hamidullah

Ceci [le Coran] est certes, une parole décisive [qui tranche entre le vrai et le faux]

Rashid Maash

Le Coran est une parole de vérité

التفسير الميسر

والسماء ذات المطر المتكرر، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات، إن القرآن لقول فصل بَيْنَ الحق والباطل، وما هو بالهزل. ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله، وإلا فقد أشرك

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
إِنَّهُۥإِنّ —
لَقَوْلٌقَوْل قول
فَصْلٌفَصْل فصل