باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الأعلى · الآية 17 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 592)

وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ ﴿17﴾

Hamidullah

alors que l'au-delà est meilleur et plus durable

Rashid Maash

alors que la vie future est bien meilleure et plus durable

التفسير الميسر

والدار الآخرة بما فيها من النعيم المقيم، خير من الدنيا وأبقى

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَٱلْءَاخِرَةُآخِر أخر
خَيْرٌخَيْر خير
وَأَبْقَىٰٓأَبْقَى بقي