باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الفجر · الآية 5 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 593)

هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِى حِجْرٍ ﴿5﴾

Hamidullah

N'est-ce pas là un serment, pour un doué d'intelligence

Rashid Maash

N’y a-t-il pas dans ces serments de quoi convaincre tout être sensé

التفسير الميسر

أقسم الله سبحانه بوقت الفجر، والليالي العشر الأوَل من ذي الحجة وما شرفت به، وبكل شفع وفرد، وبالليل إذا يَسْري بظلامه، أليس في الأقسام المذكورة مَقْنَع لذي عقل؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
هَلْهَل —
فِىفِي —
ذَٰلِكَذا —
قَسَمٌقَسَم قسم
لِّذِىذُو —
حِجْرٍحِجْر حجر