باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الليل · الآية 12 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 595)

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ﴿12﴾

Hamidullah

C'est à Nous, certes, de guider

Rashid Maash

C’est à Nous, en vérité, qu’il appartient d’indiquer le droit chemin

التفسير الميسر

إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبيِّن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
إِنَّإِنّ —
عَلَيْنَاعَلَى —
لَلْهُدَىٰهُدًى هدي