باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الزلزلة · الآية 5 (مدنية · الجزء 30 · الصفحة 599)

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿5﴾

Hamidullah

selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné]

Rashid Maash

se pliant ainsi à la volonté de ton Seigneur

التفسير الميسر

يوم القيامة تخبر الأرض بما عُمل عليها من خير أو شر، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما عُمل عليها

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
بِأَنَّأَنّ —
رَبَّكَرَبّ ربب
أَوْحَىٰأَوْحَى وحي
لَهَا— —