Surah Al-Adiyat (العاديات) · verse 1 (Meccan · Juz 30 · page 599)
التفسير الميسر
أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدوِّ، حين يظهر صوتها من سرعة عَدْوِها. ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله، فإن القسم بغير الله شرك
Sahih International
By the racers, panting
Marmaduke Pickthall
By the snorting courses
Abdullah Yusuf Ali
By the (Steeds) that run, with panting (breath)