Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Quraysh (قريش) · verse 4 (Meccan · Juz 30 · page 602)

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿4﴾

التفسير الميسر

الذي أطعمهم من جوع شديد، وآمنهم من فزع وخوف عظيم

Sahih International

Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear

Marmaduke Pickthall

Who hath fed them against hunger and hath made them safe from fear

Abdullah Yusuf Ali

Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
ٱلَّذِىٓالَّذِي —
أَطْعَمَهُمأَطْعَمَ طعم
مِّنمِن —
جُوعٍجُوع جوع
وَءَامَنَهُمآمَنَ أمن
مِّنْمِن —
خَوْفٍۭخَوْف خوف