Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Quraysh (قريش) · versículo 4 (mequí · Juz 30 · página 602)

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿4﴾

التفسير الميسر

الذي أطعمهم من جوع شديد، وآمنهم من فزع وخوف عظيم

Julio Cortés

que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor

Muhammad Isa García

Quien les concedió el sustento para que no sufrieran hambre y les dio seguridad para protegerlos del peligro

Raúl González Bórnez

el Cual les da de comer en tiempos de hambruna y les da seguridad ante el temor

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
ٱلَّذِىٓالَّذِي —
أَطْعَمَهُمأَطْعَمَ طعم
مِّنمِن —
جُوعٍجُوع جوع
وَءَامَنَهُمآمَنَ أمن
مِّنْمِن —
خَوْفٍۭخَوْف خوف