Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Kafirun (الكافرون) · verse 4 (Meccan · Juz 30 · page 603)

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿4﴾

التفسير الميسر

ولا أنا عابد ما عبدتم من الأصنام والآلهة الباطلة

Sahih International

Nor will I be a worshipper of what you worship

Marmaduke Pickthall

And I shall not worship that which ye worship

Abdullah Yusuf Ali

And I will not worship that which ye have been wont to worship

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَلَآلا —
أَنَا۠— —
عَابِدٌعابِد عبد
مَّاما —
عَبَدتُّمْعَبَدَ عبد