Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Masadd (المسد) · verse 4 (Meccan · Juz 30 · page 603)

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿4﴾

التفسير الميسر

سيدخل نارًا متأججة، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم؛ لأذيَّته

Sahih International

And his wife [as well] - the carrier of firewood

Marmaduke Pickthall

And his wife, the wood-carrier

Abdullah Yusuf Ali

His wife shall carry the (crackling) wood - As fuel

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَٱمْرَأَتُهُۥامْرَأَت مرأ
حَمَّالَةَحَمّالَة حمل
ٱلْحَطَبِحَطَب حطب