Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Ikhlas (الإخلاص) · verse 1 (Meccan · Juz 30 · page 604)

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿1﴾

التفسير الميسر

قل -أيها الرسول-: هو الله المتفرد بالألوهية والربوبية والأسماء والصفات، لا يشاركه أحد فيها

Sahih International

Say, "He is Allah, [who is] One

Marmaduke Pickthall

Say: He is Allah, the One

Abdullah Yusuf Ali

Say: He is Allah, the One and Only

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
قُلْقالَ قول
هُوَ— —
ٱللَّهُاللَّه أله
أَحَدٌأَحَد أحد