Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Ikhlas (الإخلاص) · versículo 1 (mequí · Juz 30 · página 604)

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿1﴾

التفسير الميسر

قل -أيها الرسول-: هو الله المتفرد بالألوهية والربوبية والأسماء والصفات، لا يشاركه أحد فيها

Julio Cortés

Di: «¡Él es Alá, Uno

Muhammad Isa García

Di: "Él es Al-lah, Uno

Raúl González Bórnez

Di: «Él es Dios, uno

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
قُلْقالَ قول
هُوَ— —
ٱللَّهُاللَّه أله
أَحَدٌأَحَد أحد