Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ta-ha (طه) · verse 22 (Meccan · Juz 16 · page 313)

وَٱضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخْرَىٰ ﴿22﴾

التفسير الميسر

قال الله لموسى: خذ الحية، ولا تَخَفْ منها، سوف نعيدها عصًا كما كانت في حالتها الأولى. واضمم يدك إلى جنبك تحت العَضُد تخرج بيضاء كالثلج من غير برص؛ لتكون لك علامة أخرى

Sahih International

And draw in your hand to your side; it will come out white without disease - another sign

Marmaduke Pickthall

And thrust thy hand within thine armpit, it will come forth white without hurt. (That will be) another token

Abdullah Yusuf Ali

Now draw thy hand close to thy side: It shall come forth white (and shining), without harm (or stain),- as another Sign

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَٱضْمُمْاضْمُمْ ضمم
يَدَكَيَد يدي
إِلَىٰإِلَى —
جَنَاحِكَجَناح جنح
تَخْرُجْخَرَجَ خرج
بَيْضَآءَأَبْيَض بيض
مِنْمِن —
غَيْرِغَيْر غير
سُوٓءٍسُوء سوأ
ءَايَةًآيَة أيي
أُخْرَىٰآخَر أخر