Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ta-ha (طه) · verse 41 (Meccan · Juz 16 · page 314)

وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى ﴿41﴾

التفسير الميسر

وأنعمتُ عليك - يا موسى - هذه النعم اجتباء مني لك، واختيارًا لرسالتي، والبلاغ عني، والقيام بأمري ونهيي

Sahih International

And I produced you for Myself

Marmaduke Pickthall

And I have attached thee to Myself

Abdullah Yusuf Ali

And I have prepared thee for Myself (for service)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَٱصْطَنَعْتُكَاصْطَنَعْ صنع
لِنَفْسِىنَفْس نفس