Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Anbiyaa (الأنبياء) · verse 72 (Meccan · Juz 17 · page 327)

وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَٰلِحِينَ ﴿72﴾

التفسير الميسر

وأنعم الله على إبراهيم، فوهب له ابنه إسحاق حين دعاه، ووهب له من إسحاق يعقوب زيادة على ذلك، وكلٌّ من إبراهيم وإسحاق ويعقوب جعله الله صالحًا مطيعًا له

Sahih International

And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous

Marmaduke Pickthall

And We bestowed upon him Isaac, and Jacob as a grandson. Each of them We made righteous

Abdullah Yusuf Ali

And We bestowed on him Isaac and, as an additional gift, (a grandson), Jacob, and We made righteous men of every one (of them)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَوَهَبْنَاوَهَبَ وهب
لَهُۥٓ— —
إِسْحَٰقَإِسْحاق —
وَيَعْقُوبَيَعْقُوب —
نَافِلَةًنافِلَة نفل
وَكُلًّاكُلّ كلل
جَعَلْنَاجَعَلَ جعل
صَٰلِحِينَصالِح صلح