Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Anbiyaa (الأنبياء) · verse 85 (Meccan · Juz 17 · page 329)

وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿85﴾

التفسير الميسر

واذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل، كل هؤلاء من الصابرين على طاعة الله سبحانه وتعالى، وعن معاصيه، وعلى أقداره، فاستحقوا الذكر بالثناء الجميل

Sahih International

And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient

Marmaduke Pickthall

And (mention) Ishmael, and Idris, and Dhu'l-Kifl. All were of the steadfast

Abdullah Yusuf Ali

And (remember) Isma'il, Idris, and Zul-kifl, all (men) of constancy and patience

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَإِسْمَٰعِيلَإِسْماعِيل —
وَإِدْرِيسَإِدْرِيس —
وَذَاذُو —
ٱلْكِفْلِكِفْل كفل
كُلٌّكُلّ كلل
مِّنَمِن —
ٱلصَّٰبِرِينَصابِر صبر