Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Muminoon (المؤمنون) · verse 90 (Meccan · Juz 18 · page 348)

بَلْ أَتَيْنَٰهُم بِٱلْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ ﴿90﴾

التفسير الميسر

بل أتينا هؤلاء المنكرين بالحق فيما أرسلنا به محمدًا صلى الله عليه وسلم، وإنهم لَكاذبون في شركهم وإنكارهم البعث

Sahih International

Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars

Marmaduke Pickthall

Nay, but We have brought them the Truth, and lo! they are liars

Abdullah Yusuf Ali

We have sent them the Truth: but they indeed practise falsehood

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
بَلْبَل —
أَتَيْنَٰهُمأَتَى أتي
بِٱلْحَقِّحَقّ حقق
وَإِنَّهُمْإِنّ —
لَكَٰذِبُونَكاذِب كذب