Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ash-Shu'araa (الشعراء) · verse 19 (Meccan · Juz 19 · page 367)

وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ ٱلَّتِى فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿19﴾

التفسير الميسر

قال فرعون لموسى ممتنًا عليه: ألم نُرَبِّك في منازلنا صغيرًا، ومكثت في رعايتنا سنين من عُمُرك وارتكبت جنايةً بقتلك رجلا من قومي حين ضربته ودفعته، وأنت من الجاحدين نعمتي المنكرين ربوبيتي؟

Sahih International

And [then] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful

Marmaduke Pickthall

And thou didst that thy deed which thou didst, and thou wast one of the ingrates

Abdullah Yusuf Ali

And thou didst a deed of thine which (thou knowest) thou didst, and thou art an ungrateful (wretch)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَفَعَلْتَفَعَلَ فعل
فَعْلَتَكَفَعْلَت فعل
ٱلَّتِىالَّذِي —
فَعَلْتَفَعَلَ فعل
وَأَنتَ— —
مِنَمِن —
ٱلْكَٰفِرِينَكافِر كفر