Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al Imran (آل عمران) · verse 95 (Medinan · Juz 4 · page 62)

قُلْ صَدَقَ ٱللَّهُ فَٱتَّبِعُوا۟ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ﴿95﴾

التفسير الميسر

قل لهم -أيها الرسول- صَدَق الله فيما أخبر به وفيما شرعه. فإن كنتم صادقين في محبتكم وانتسابكم لخليل الله إبراهيم عليه السلام فاتبعوا ملَّته التي شرعها الله على لسان محمد صلى الله عليه وسلم، فإنها الحق الذي لا شك فيه. وما كان إبراهيم عليه السلام من المشركين بالله في توحيده وعبادته أحدًا

Sahih International

Say, "Allah has told the truth. So follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of the polytheists

Marmaduke Pickthall

Say: Allah speaketh truth. So follow the religion of Abraham, the upright. He was not of the idolaters

Abdullah Yusuf Ali

Say: "Allah speaketh the Truth: follow the religion of Abraham, the sane in faith; he was not of the Pagans

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
قُلْقالَ قول
صَدَقَصَدَقَ صدق
ٱللَّهُاللَّه أله
فَٱتَّبِعُوا۟اتَّبَعَ تبع
مِلَّةَمِلَّة ملل
إِبْرَٰهِيمَإِبْراهِيم —
حَنِيفًاحَنِيف حنف
وَمَاما —
كَانَكانَ كون
مِنَمِن —
ٱلْمُشْرِكِينَمُشْرِك شرك