Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 114 (Meccan · Juz 23 · page 450)

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ﴿114﴾

التفسير الميسر

ولقد مننَّا على موسى وهارون بالنبوة والرسالة، ونجيناهما وقومهما من الغرق، وما كانوا فيه من عبودية ومَذلَّة

Sahih International

And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron

Marmaduke Pickthall

And We verily gave grace unto Moses and Aaron

Abdullah Yusuf Ali

Again (of old) We bestowed Our favour on Moses and Aaron

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَلَقَدْقَد —
مَنَنَّامَنَّ منن
عَلَىٰعَلَى —
مُوسَىٰمُوسَى —
وَهَٰرُونَهارُون —