Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 12 (Meccan · Juz 23 · page 446)

بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ﴿12﴾

التفسير الميسر

بل عجبتَ -أيها الرسول- من تكذيبهم وإنكارهم البعث، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك، ويسخرون من قولك

Sahih International

But you wonder, while they mock

Marmaduke Pickthall

Nay, but thou dost marvel when they mock

Abdullah Yusuf Ali

Truly dost thou marvel, while they ridicule

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
بَلْبَل —
عَجِبْتَعَجِبُ عجب
وَيَسْخَرُونَسَخِرَ سخر