Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 12 (mequí · Juz 23 · página 446)

بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ﴿12﴾

التفسير الميسر

بل عجبتَ -أيها الرسول- من تكذيبهم وإنكارهم البعث، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك، ويسخرون من قولك

Julio Cortés

Pero ¡no! Te asombras y ellos se mofan

Muhammad Isa García

Tú te maravillas, pero ellos se burlan

Raúl González Bórnez

Tú te asombras, pero ellos se burlan

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
بَلْبَل —
عَجِبْتَعَجِبُ عجب
وَيَسْخَرُونَسَخِرَ سخر