Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 153 (Meccan · Juz 23 · page 451)

أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ ﴿153﴾

التفسير الميسر

لأي شيء يختار الله البنات دون البنين؟

Sahih International

Has He chosen daughters over sons

Marmaduke Pickthall

(And again of their falsehood): He hath preferred daughters to sons

Abdullah Yusuf Ali

Did He (then) choose daughters rather than sons

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
أَصْطَفَىاصْطَفَى صفو
ٱلْبَنَاتِبِنْت بني
عَلَىعَلَى —
ٱلْبَنِينَبُنَىّ بني