Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 154 (Meccan · Juz 23 · page 452)

مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ﴿154﴾

التفسير الميسر

بئس الحكم ما تحكمونه -أيها القوم- أن يكون لله البنات ولكم البنون، وأنتم لا ترضون البنات لأنفسكم

Sahih International

What is [wrong] with you? How do you make judgement

Marmaduke Pickthall

What aileth you? How judge ye

Abdullah Yusuf Ali

What is the matter with you? How judge ye

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
مَاما —
لَكُمْ— —
كَيْفَكَيْف كيف
تَحْكُمُونَحَكَمَ حكم