Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 153 (mequí · Juz 23 · página 451)

أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ ﴿153﴾

التفسير الميسر

لأي شيء يختار الله البنات دون البنين؟

Julio Cortés

¿Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos

Muhammad Isa García

¿Escogió a las hijas sobre los hijos [siendo el creador de ambos]

Raúl González Bórnez

¿Ha preferido Él las hijas a los hijos

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
أَصْطَفَىاصْطَفَى صفو
ٱلْبَنَاتِبِنْت بني
عَلَىعَلَى —
ٱلْبَنِينَبُنَىّ بني