Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 16 (Meccan · Juz 23 · page 446)
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ﴿16﴾
التفسير الميسر
وقالوا: ما هذا الذي جئت به إلا سحر ظاهر بيِّن. أإذا متنا وصِرْنا ترابًا وعظامًا بالية أإنا لمبعوثون من قبورنا أحياء، أو يُبعث آباؤنا الذين مضوا من قبلنا؟
Sahih International
When we have died and become dust and bones, are we indeed to be resurrected
Marmaduke Pickthall
When we are dead and have become dust and bones, shall we then, forsooth, be raised (again)
Abdullah Yusuf Ali
What! when we die, and become dust and bones, shall we (then) be raised up (again)