Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 180 (Meccan · Juz 23 · page 452)

سُبْحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ﴿180﴾

التفسير الميسر

تنزَّه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه

Sahih International

Exalted is your Lord, the Lord of might, above what they describe

Marmaduke Pickthall

Glorified be thy Lord, the Lord of Majesty, from that which they attribute (unto Him)

Abdullah Yusuf Ali

Glory to thy Lord, the Lord of Honour and Power! (He is free) from what they ascribe (to Him)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
سُبْحَٰنَسُبْحان سبح
رَبِّكَرَبّ ربب
رَبِّرَبّ ربب
ٱلْعِزَّةِعِزَّة عزز
عَمَّاعَن —
يَصِفُونَيَصِفُ وصف