Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 180 (mequí · Juz 23 · página 452)

سُبْحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ﴿180﴾

التفسير الميسر

تنزَّه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه

Julio Cortés

¡Gloria a tu Señor, Señor del Poder, que está por encima de lo que Le atribuyen

Muhammad Isa García

¡Glorificado sea tu Señor, el dueño del poder absoluto! Él está por encima de lo que Le atribuyen

Raúl González Bórnez

¡Glorificado sea tu Señor, Señor del Poder, por encima de lo que le atribuyen

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
سُبْحَٰنَسُبْحان سبح
رَبِّكَرَبّ ربب
رَبِّرَبّ ربب
ٱلْعِزَّةِعِزَّة عزز
عَمَّاعَن —
يَصِفُونَيَصِفُ وصف