Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 61 (Meccan · Juz 23 · page 448)

لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَٰمِلُونَ ﴿61﴾

التفسير الميسر

لمثل هذا النعيم الكامل، والخلود الدائم، والفوز العظيم، فليعمل العاملون في الدنيا؛ ليصيروا إليه في الآخرة

Sahih International

For the like of this let the workers [on earth] work

Marmaduke Pickthall

For the like of this, then, let the workers work

Abdullah Yusuf Ali

For the like of this let all strive, who wish to strive

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
لِمِثْلِمِثْل مثل
هَٰذَاذا —
فَلْيَعْمَلِعَمِلَ عمل
ٱلْعَٰمِلُونَعامِل عمل