Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 62 (Meccan · Juz 23 · page 448)

أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ ﴿62﴾

التفسير الميسر

أذلك الذي سبق وصفه مِن نعيم الجنة خير ضيافة وعطاء من الله، أم شجرة الزقوم الخبيثة الملعونة، طعام أهل النار؟

Sahih International

Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum

Marmaduke Pickthall

Is this better as a welcome, or the tree of Zaqqum

Abdullah Yusuf Ali

Is that the better entertainment or the Tree of Zaqqum

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
أَذَٰلِكَذا —
خَيْرٌخَيْر خير
نُّزُلًانُزُل نزل
أَمْأَم —
شَجَرَةُشَجَرَة شجر
ٱلزَّقُّومِزَقُّوم زقم