Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Sad (ص) · verse 58 (Meccan · Juz 23 · page 456)

وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ ﴿58﴾

التفسير الميسر

هذا العذاب ماء شديد الحرارة، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان

Sahih International

And other [punishments] of its type [in various] kinds

Marmaduke Pickthall

And other (torment) of the kind in pairs (the two extremes)

Abdullah Yusuf Ali

And other Penalties of a similar kind, to match them

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَءَاخَرُآخَر أخر
مِنمِن —
شَكْلِهِۦٓشَكْل شكل
أَزْوَٰجٌزَوْج زوج