Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah An-Nisa' (النساء) · verse 50 (Medinan · Juz 5 · page 86)

ٱنظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَكَفَىٰ بِهِۦٓ إِثْمًا مُّبِينًا ﴿50﴾

التفسير الميسر

انظر إليهم -أيها الرسول- متعجبًا من أمرهم، كيف يختلقون على الله الكذب، وهو المنزَّه عن كل ما لا يليق به؟ وكفى بهذا الاختلاق ذنبًا كبيرًا كاشفًا عن فساد معتقدهم

Sahih International

Look how they invent about Allah untruth, and sufficient is that as a manifest sin

Marmaduke Pickthall

See, how they invent lies about Allah! That of itself is flagrant sin

Abdullah Yusuf Ali

Behold! how they invent a lie against Allah! but that by itself is a manifest sin

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
ٱنظُرْنَظَرَ نظر
كَيْفَكَيْف كيف
يَفْتَرُونَافْتَرَى فري
عَلَىعَلَى —
ٱللَّهِاللَّه أله
ٱلْكَذِبَكَذِب كذب
وَكَفَىٰكَفَى كفي
بِهِۦٓ— —
إِثْمًاإِثْم أثم
مُّبِينًامُبِين بين