Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ghafir (غافر) · verse 79 (Meccan · Juz 24 · page 476)

ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَنْعَٰمَ لِتَرْكَبُوا۟ مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ﴿79﴾

التفسير الميسر

الله سبحانه هو الذي جعل لكم الأنعام؛ لتنتفعوا بها: من منافع الركوب والأكل وغيرها من أنواع المنافع، ولتبلغوا بالحمولة على بعضها حاجةً في صدوركم من الوصول إلى الأقطار البعيدة، وعلى هذه الأنعام تُحْمَلون في البرية، وعلى الفلك في البحر تُحْمَلون كذلك

Sahih International

It is Allah who made for you the grazing animals upon which you ride, and some of them you eat

Marmaduke Pickthall

Allah it is Who hath appointed for you cattle, that ye may ride on some of them, and eat of some

Abdullah Yusuf Ali

It is Allah Who made cattle for you, that ye may use some for riding and some for food

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
ٱللَّهُاللَّه أله
ٱلَّذِىالَّذِي —
جَعَلَجَعَلَ جعل
لَكُمُ— —
ٱلْأَنْعَٰمَنَعَم نعم
لِتَرْكَبُوا۟رَكِبَ ركب
مِنْهَامِن —
وَمِنْهَامِن —
تَأْكُلُونَأَكَلَ أكل