Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Fussilat (فصلت) · verse 18 (Meccan · Juz 24 · page 478)

وَنَجَّيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ ﴿18﴾

التفسير الميسر

ونجَّينا الذين آمنوا من العذاب الذي أخذ عادًا وثمود، وكان هؤلاء الناجون يخافون الله ويتقونه

Sahih International

And We saved those who believed and used to fear Allah

Marmaduke Pickthall

And We delivered those who believed and used to keep their duty to Allah

Abdullah Yusuf Ali

But We delivered those who believed and practised righteousness

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَنَجَّيْنَانَجَّى نجو
ٱلَّذِينَالَّذِي —
ءَامَنُوا۟آمَنَ أمن
وَكَانُوا۟كانَ كون
يَتَّقُونَاتَّقَى وقي