Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ad-Dukhan' (الدخان) · verse 25 (Meccan · Juz 25 · page 497)

كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ ﴿25﴾

التفسير الميسر

كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة، وعيون من الماء جارية، وزروع ومنازل جميلة، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين

Sahih International

How much they left behind of gardens and springs

Marmaduke Pickthall

How many were the gardens and the watersprings that they left behind

Abdullah Yusuf Ali

How many were the gardens and springs they left behind

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
كَمْكَم —
تَرَكُوا۟تَرَكَ ترك
مِنمِن —
جَنَّٰتٍجَنَّة جنن
وَعُيُونٍعَيْن عين