Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ad-Dukhan' (الدخان) · verse 53 (Meccan · Juz 25 · page 498)

يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴿53﴾

التفسير الميسر

يَلْبَسون ما رَقَّ من الديباج وما غَلُظَ منه، يقابل بعضهم بعضًا بالوجوه، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض، يدور بهم مجلسهم حيث داروا

Sahih International

Wearing [garments of] fine silk and brocade, facing each other

Marmaduke Pickthall

Attired in silk and silk embroidery, facing one another

Abdullah Yusuf Ali

Dressed in fine silk and in rich brocade, they will face each other

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
يَلْبَسُونَلَبَسْ لبس
مِنمِن —
سُندُسٍسُندُس —
وَإِسْتَبْرَقٍإِسْتَبْرَق —
مُّتَقَٰبِلِينَمُتَقابِل قبل