Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Adh-Dhariyat (الذاريات) · verse 22 (Meccan · Juz 26 · page 521)

وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ ﴿22﴾

التفسير الميسر

وفي السماء رزقكم وما توعدون من الخير والشر والثواب والعقاب، وغير ذلك كله مكتوب مقدَّر

Sahih International

And in the heaven is your provision and whatever you are promised

Marmaduke Pickthall

And in the heaven is your providence and that which ye are promised

Abdullah Yusuf Ali

And in heaven is your Sustenance, as (also) that which ye are promised

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَفِىفِي —
ٱلسَّمَآءِسَماء سمو
رِزْقُكُمْرِزْق رزق
وَمَاما —
تُوعَدُونَوَعَدَ وعد