Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Adh-Dhariyat (الذاريات) · verse 35 (Meccan · Juz 27 · page 522)

فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿35﴾

التفسير الميسر

فأخرجنا مَن كان في قرية قوم لوط من أهل الإيمان

Sahih International

So We brought out whoever was in the cities of the believers

Marmaduke Pickthall

Then we brought forth such believers as were there

Abdullah Yusuf Ali

Then We evacuated those of the Believers who were there

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَأَخْرَجْنَاأَخْرَجَ خرج
مَنمَن —
كَانَكانَ كون
فِيهَافِي —
مِنَمِن —
ٱلْمُؤْمِنِينَمُؤْمِن أمن