Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ar-Rahman (الرحمن) · verse 78 (Medinan · Juz 27 · page 534)

تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ﴿78﴾

التفسير الميسر

تكاثرت بركة اسم ربك وكثر خيره، ذي الجلال الباهر، والمجد الكامل، والإكرام لأوليائه

Sahih International

Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor

Marmaduke Pickthall

Blessed be the name of thy Lord, Mighty and glorious

Abdullah Yusuf Ali

Blessed be the name of thy Lord, full of Majesty, Bounty and Honour

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
تَبَٰرَكَتَبارَكَ برك
ٱسْمُاسْم سمو
رَبِّكَرَبّ ربب
ذِىذُو —
ٱلْجَلَٰلِجَلال جلل
وَٱلْإِكْرَامِإِكْرام كرم